Page 33 - guida Unimore 2024

31

Laurea / Società e cultura
Lingue e culture europee

Doppio titolo con l’Université Paris Nanterre (Francia).

PRESENTAZIONE mento e il Département de langues
Sede: largo Sant’Eufemia, 19 etrangères appliquées dell’Univer-
41121 Modena Ci si iscrive a Lingue e culture euro- sité Paris Nanterre.
Durata: 3 anni pee per perfezionare le competen-
Crediti Formativi: 180 ze in almeno due lingue straniere e
Classe di Laurea: L-12 Classe delle per migliorare la conoscenza delle COSA SI DIVENTA
lauree in mediazione linguistica
culture dell’Europa grazie a una so- I laureati possono trovare impiego
Titolo di studio richiesto: lida offerta formativa interdiscipli- in ambito locale e internazionale.
Diploma di scuola superiore nare. Il corso integra lo studio delle
Accesso: Programmato, dettagli nel lingue e delle culture europee con Gli strumenti linguistici e cultura-
bando di ammissione. li che il corso fornisce consentono
competenze giuridico-economi- ai laureati di operare proficuamen-
che, socio-linguistiche e letterarie. te nel settore della comunicazione
Le realtà economiche e istituzio-
PIANO DI STUDI nali del territorio emiliano devono multilingue, sia come traduttori che
(Tra parentesi i CFU Crediti Formativi Universitari) rapportarsi in modi nuovi con un come redattori e consulenti lingui-
stici, principalmente per imprese e
Primo anno mercato internazionale in continuo organizzazioni internazionali, ma
1° e 2 ° Lingua (12) mutamento. Per fare questo hanno anche per case editrici e agenzie
Linguistica generale (9), Linguistica italiana bisogno di figure professionali con
(9), Letteratura italiana o Letterature compa- una sicura competenza nelle lingue pubblicitarie e turistiche. Inoltre, le
rate (9), Storia dell’Europa contemporanea straniere, ma anche con una prepa- competenze e le sensibilità acqui-
(9) site rendono i laureati adatti a la-
razione culturale solida e capace di vorare come mediatori culturali. Il
Secondo anno leggere criticamente il mondo con- corso offre anche una preparazio-
Lingua, cultura ed istituzioni dei paesi di temporaneo.
lingua 1 e 2 (12) ne di base adeguata alle esigenze
Opzione (12): Terze lingue, Letteratura an- COSA SI STUDIA curricolari di futuri formatori e inse-
glo-americana, francese, inglese, spagnola, gnanti di lingue. I laureati potranno
tedesca accedere, fra le altre, alle lauree
Sociologia della comunicazione (9) Oltre ad altre discipline di base, si
studiano per tre anni almeno due magistrali in Languages for com-
PERCORSO ECONOMICO-GIURIDICO: lingue europee: inglese obbligato- munication in international enterpri-
Diritto europeo comparato (9) ses and organizations e in Lingue,
Istituzioni di economia (9) rio e, a scelta, francese, spagnolo culture, comunicazione, entrambe
PERCORSO LINGUISTICO-CULTURALE: o tedesco. È possibile scegliere per
Letteratura anglo-americana, francese, due anni anche una terza lingua fra parte dell’offerta del dipartimento.
inglese, spagnola, tedesca (12) francese, spagnolo, tedesco, russo,
Opzione (6): Storia del cinema 1, Storia
comparata dell’arte dei paesi europei (in lin- cinese, arabo. Vengono sviluppa-
gua francese), Lingua, linguaggio e genere te abilità di lettura, scrittura, ana-
lisi, interpretazione e traduzione di
Terzo anno testi in lingua, anche specialistici.
Linguistica, traduzione e mediazione lingua Dal II anno è possibile scegliere fra
1 e 2 (12)
due percorsi: uno economico-giu-
PERCORSO ECONOMICO-GIURIDICO ridico (mediazione linguistica per
Opzione (12): Biennalizzazione terza lingua l’economia e l’impresa commer-
(12), Marketing e marketing internazionale ciale internazionale) e uno linguisti-
(6), Economia dell’integrazione europea
(6), Diritto comparato - diritto e cultura (6), co-culturale (mediazione linguistica
Laboratorio traduzione inglese/francese/ per l’industria culturale, il turismo
spagnolo/tedesco (6), Teoria e metodi del culturale, l’organizzazione eventi). Presidente Corso di Laurea
dialogo e della mediazione (6) L’approccio alla didattica è di tipo prof.ssa Daniela Capra
PERCORSO LINGUISTICO-CULTURALE tel. 059 2055919
Opzione (12): Biennalizzazione terza lingua attivo e mette al centro lo studente, daniela.capra@unimore.it
(12), Letteratura francese, inglese, anglo-a- promuove l’accesso ad esperien-
mericana, spagnola, tedesca (12), Labora- ze di tirocinio e prevede un intenso Delegato per il tutorato
torio traduzione inglese/francese/spagnolo/ utilizzo dei programmi internazio- dott.ssa Adriana Orlandi
tedesco (6), Storia del cinema 2 (6), Teoria e tel. 059 2055944
metodi del dialogo e della mediazione (6) nali per lo scambio di studenti e adriana.orlandi@unimore.it
docenti. La laurea può prevedere
Crediti a scelta (12), Tirocini/attività struttu- il rilascio di un doppio titolo, frutto www.dslc.unimore.it
rate (4), Prova finale (5) di un accordo fra il nostro diparti-