Page 2 - B_ProfiloStorico

14 Profilo storico | Historical Profile

CAPITOLO PRIMO FIRST CHAPTER

Le origini dello Studium modenese: The origin of the Modena Studium: before
prima e dopo il 1175 and after year 1175

La data di fondazione dello Studium di diritto sorto a Modena è fis- The date of foundation of the law Studium, that was created in Modena,
sata, dalla tradizione e dalle attestazioni più antiche, nell’anno 1175. is fixed basing on the tradition and the more ancient attestations in the
In quell’anno Pillio da Medicina giunse in città, chiamato dal Co- year 1175. In that year, Pillio from Medicina arrived in the city; he was
mune guelfo per insegnare le discipline giuridiche. Non si trattò della called by the Guelph Government to teach legal disciplines. It wasn’t the
prima forma di insegnamento superiore in città: già in precedenza, first form of higher education in the city: already previously, a school was
infatti, era attiva una scuola presso la cattedrale. Da quest’ultima usciro- in fact active by the cathedral. In this last one, legal and medical man-
no manoscritti giuridici e medici tuttora custoditi presso la Biblioteca uscripts were written, which are still preserved by the Chapter Library.
Capitolare. La scuola, ospitata verosimilmente nelle canoniche e nei The school, plausibly hosted in the rectories and in the rooms adjacent
locali attigui alla cattedrale, si distingueva da quello che sarebbe sta- the cathedral, was different from the Studium, since it was aimed to the
to lo Studium in quanto rivolta alla formazione di chierici, impiegati education of clergymen, that were used by the Modena Church and by
dalla Chiesa modenese e dai suoi vescovi per funzioni di governo, di its bishops to run government and learning functions and more in gen-
insegnamento e, più in generale, per la gestione dell’intensa attività am- eral for the managing of the intense administrative and normative activi-
ministrativa e normativa della diocesi. A ogni buon conto, è evidente ty of the diocese. In any case, it is manifest that the first steps of the future
che i primi passi della futura università cittadina vanno ricercati in una city university have to be searched in a scholastic tradition, that it wasn’t
tradizione scolastica che a Modena non era mai mancata e, anzi, aveva never missing in Modena and, on the contrary, it experienced important
conosciuto episodi importanti. Ciò che, invece, era mancato era una episodes. What was really missing, was an official sanction – imperial or
sanzione ufficiale – fosse essa imperiale o pontificia – atta a istituire papal – to institute in the Emilian city a Studium generale: when in fact the
nella città emiliana uno Studium generale: quando infatti l’imperatore Lothair emperor reorganized in 825 the studies in the territory subject-
Lotario aveva riorganizzato, nell’825, gli studi nei territori soggetti alla ed to his authority, Modena was excluded, proof of a scholastic tradition
sua autorità, Modena venne esclusa, segno di una tradizione scolastica not completely (or not yet) structured.
non del tutto (o non ancora) strutturata. Prima di Pillio e degli studi Before of Pillio and of the law studies that he was called to teach, many
giuridici che fu chiamato a tenere, molti furono comunque i causidici were in any case the casuistical lawyers working on the territory per-

Domenico Vandelli, Copia della delineazione già fatta dal sig. Boccabadati l’anno MDCLXXXIV Domenico Vandelli, Copy of the delineation already made by Mr. Boccabadati in the year 1684
per rilevare la vera pianta della città di Modena con li suoi sotterranei, to record the actual map of Modena with its underground secret passages,
Gallerie Estensi, Biblioteca Estense Universitaria, Modena Estense Galleries, Biblioteca Estense Universitaria, Modena
(Su concessione del Ministero per i Beni e le Attività Culturali) (Upon concession by the Ministry for Cultural Heritage and Activities)