Page 60 - B_ProfiloStorico
P. 60
72 Profilo storico | Historical Profile
CAPITOLO SESTO CHAPTER SIXTH
Dopo l’Unità d’Italia After Italian Unification
Dal Regio Ateneo all’Università di From the Royal University to the
Modena e Reggio Emilia University of Modena and Reggio Emilia
Il 1859 segnò per la storia politica e istituzionale degli Stati estensi The year 1859 marked for the political and institutional existence of
un punto di non ritorno: di fronte all’avanzata sabauda, l’ultimo duca the Este states a point of no return: in the face of the Savoy advance,
Francesco V lasciò la capitale, dove non sarebbe mai più rientrato. Ine- the last duke Francesco V left the capital, where he would never come
vitabilmente, anche per l’Università si aprì una stagione nuova, ca- back again. Inevitably, it started a new season also for the University;
ratterizzata da un processo di adeguamento agli equilibri dello Stato this moment was characterized by a process of adaptation to the equi-
unitario in via di rapida costruzione. libriums of the unitary State, that was under rapid construction.
th
Il 16 giugno 1859 fu nominato rettore della “nuova” Università, Fran- On the 16 of June 1859, Francesco Selmi was named rector of the
cesco Selmi, uno dei più autorevoli esponenti dell’emigrazione poli- “new” University; he was one of the more powerful exponents of
tica modenese a Torino. A lui toccò il compito di traghettare l’Ateneo Modena political migration to Turin. He had the charge to carry the
in una nuova epoca, mentre Luigi Carlo Farini, prima Commissario University into a new epoch, while Luigi Carlo Farini, before Sardinian
sardo, poi Dittatore delle Province dell’Emilia, conduceva i Ducati di Commissioner, then Dictator of the Emilia Provinces, led the dukedoms
Modena e di Parma verso il plebiscito del 1860 e l’annessione alla mo- of Modena and Parma to the plebiscite of 1860 and to the annexation
narchia costituzionale di Vittorio Emanuele II. to the constitutional monarchy of Vittorio Emanuele II.
A Selmi e ad altri due docenti – Geminiano Grimelli e Luigi Vaccà, To Selmi and other two professors – Geminiano Grimelli and Luigi
rispettivamente Direttore della Pubblica Istruzione e Pro-rettore – fu Vaccà, respectively Director of Public Education and Pro-rector – it was
affidata la riorganizzazione degli studi e l’imposizione al corpo accade- given the reorganization of the studies and the imposition to the profes-
mico del giuramento di fedeltà al re Vittorio Emanuele II, in luogo del soriate of the oath of allegiance to the king Vittorio Emanuele II, instead
precedente giuramento a Francesco V, sebbene formalmente i domini of previous oath to Francesco V; this, even though formally the Este
estensi non fossero ancora stati annessi al Regno sardo. La legge Casati, dominions weren’t annexed to the Sardinian Kingdom yet. The Casati
che aveva riformato l’ordinamento scolastico negli Stati sabaudi, fu law, which reformed the scholastic regulation in the Savoy states, was
estesa anche a Modena e l’Università divenne organo dell’amministra- applied also in Modena and the University became organ of the direct
zione diretta dello Stato. administration of the State.
