Page 191 - C_Modena
P. 191
Area Salute, Scienze e Vita | Health, Science and Life area 269
CfNN costituisce un ambiente di alta qualificazione per studenti dei addition, CfNN represents a high-qualification environment for stu-
3 livelli formativi. Ha infine come obiettivo primario instaurare un dents belonging to the 3 training levels. Lastly, its primary purpose is to
dialogo tra ricerca ed innovazione prodotta a Modena e Reggio Emilia set up a dialogue between research and innovation created in Modena
e la cittadinanza, facendosi promotore di eventi divulgativi culturali e and Reggio Emilia, and the citizens, promoting cultural and scientific
scientifici nell’ambito delle Neuroscienze e di attività congiunte con popular events in the field of Neuroscience and activities shared with
le Associazioni di malati neurologici e psichiatrici. the Associations of neurological and psychiatric patients.
CGR CGR
Il Centro Interdipartimentale di Ricerche Genomiche (CGR) nasce The Interdepartmental Centre of Genomic Research (CGR) is aimed
per coordinare e promuovere le altissime competenze dei gruppi di at coordinating and promoting the top-level skills in research groups of
ricerca dell’Ateneo Modenese che operano nel campo della genomica. the University of Modena operating in the field of genomics. There-
Il Centro si pone, quindi, quale struttura di punta per promuovere e fore, the Centre wants to be a cutting-edge facility to promote and
realizzare studi di alta specializzazione nel campo della genomica, del- implement high-specialisation studies in the field of genomics, tran-
la trascrittomica e della epigenetica. Il Centro offre servizi di ricerca scriptomics and epigenetics. The Centre offers industrial and clinical
industriale e clinica e realizza ricerche sul genoma nei settori medico, research services, and carries out research activities on genome in the
biologico, biotecnologico, farmaceutico, microbiologico, zootecnico e medical, biotechnological, pharmaceutical, microbiological, livestock
agroalimentare, rivolgendosi ad Aziende Sanitarie, Università, Enti di farming and agri-food sectors, addressing to Health Authorities, Uni-
Ricerca ed Imprenditoria, con particolare riguardo alle Piccole e Me- versities, Research and Business Institutions, with specific focus on
die Imprese (P.M.I.) Small and Medium Businesses.
Biblioteca Scientifica Interdipartimentale Interdepartmental Scientific Library
L’edificio è stato progettato dall’ingegnere Paolo Vecchi nel 1995 e The building was designed in 1995 by the engineer Paolo Vecchi and
i lavori sono stati avviati l’anno successivo. La Biblioteca fa parte del the building works started the year after. The Library forms part of the
Sistema Bibliotecario di Ateneo, costituito per dare supporto all’attività University’s Library System, created to support the University’s edu-
didattica e di ricerca dell’Università in collegamento con il Sistema cational and research activities, in connection with the Modenese and
Bibliotecario modenese e nazionale. national Library Systems.
