Page 215 - C_Modena
P. 215

Tecnopolo di Modena | Modena’s Technopole                                                                                                       293







               verso il Tecnopolo e il suo personale le imprese accedono ad attività e     also with the entire system of the High Technology Network.
               servizi quali l’informazione per opportunità di ricerca ed innovazione,     The companies - thanks to the Technopole and its staff - can have ac-
               divulgazione, dimostrazione di nuove tecnologie, supporto allo svilup-      cess not only to the laboratories and their modern research equipment,
               po di idee, ricerca per sviluppo nuovi prodotti, strutture di accoglienza   but also to activities and services such as: information about research
               per le imprese, spazi per spin-off innovativi e per laboratori di ricerca   and innovation opportunities, activities concerning dissemination,
               privati. Il Tecnopolo di Modena, gestito dalla Fondazione Democenter,       demonstrations of new technologies, support for the development of
               accoglie le imprese per comprenderne i bisogni e individuare insieme        ideas, research activities to develop new products, reception facilities
               i finanziamenti e le opportunità per darvi risposta, attivando i soggetti   for companies and spaces for innovative spin-offs and for private re-
               presenti nella struttura, così come le risorse e le competenze dell’Ate-    search laboratories. The Technopole of Modena – which is managed
               neo e di tutta la Rete Alta Tecnologia.                                     by the Democenter Foundation – welcomes companies in order to
               Il Tecnopolo è sede di tre Centri Interdipartimentali dell’Università       understand their needs and to detect together the funding and the op-
               di Modena e Reggio Emilia: InterMech- MO.RE., Softech - ICT e               portunities to address these needs, through the subjects already present
               CIDSTEM e dei laboratori di ricerca industriale della Rete Alta Tec-        in the structure and through the competences and the resources of
               nologia dell’Emilia-Romagna.                                                both the University and the High Technology Network.
                                                                                           The Technopole houses three Interdepartmental Centres of the Uni-

               InterMech - MO.RE                                                           versity of Modena and Reggio Emilia – InterMech- MO.RE., Softech
                                                                                           - ICT and CIDSTEM –, as well as some laboratories for industrial
                                                                                           research of the High Technology Network of Emilia Romagna.
               È un Centro Interdipartimentale per la Ricerca Applicata e i Servizi
               nel Settore della Meccanica Avanzata e della Motoristica dell’Univer-
               sità di Modena e Reggio Emilia.                                             InterMech - MO.RE
               Offre alle imprese servizi specialistici di ricerca industriale sul tema
               della progettazione e sviluppo di nuovi prodotti e processi industriali;    The InterMech - MO.RE is an Interdepartmental Centre for Applied
               promuove e coordina studi e ricerche intersettoriali nel campo della        Research and Services in the field of Advanced Motor Mechanics of
               Meccanica Avanzata e della Motoristica e svolge le attività di ricerca      the University of Modena and Reggio Emilia.
               correlata anche nei settori ICT- Information & Communication Tech-          It  offers  companies  specialised  services  in  industrial research  in  the
               nology, Materiali e Superfici, Meccatronica e Design Industriale.           area of design and development of new products and new industrial
                                                                                           processes. It also promotes and coordinates studies and intersectoral
                                                                                           research in the field of Advanced Motor Mechanics; moreover it car-
                                                                                           ries out all the activities of correlated research in the sectors of ICT
                                                                                           - Information & Communication Technology, Materials and Surfaces,
                                                                                           Mechatronics and Industrial Design.








                                                        Vite senza fine, Tecnopolo di Modena  Wormscrew, Modena’s Technopole
   210   211   212   213   214   215   216   217   218   219   220