Page 28 - C_Modena
P. 28

106                                                                                                      Modena - Palazzo Universitario | Palazzo Universitario







               metà degli anni ’80 furono la riorganizzazione distributiva dei locali
               del primo piano e dei percorsi d’accesso, per una maggiore funzionali-
               tà degli Uffici Amministrativi e della Segreteria, la passerella metallica
               con  copertura,  l’apertura  di  una  porta  d’ingresso  al  primo  piano,  l’
               installazione di una doppia bussola vetrata all’ingresso delle segreterie
               dal cortile su Corso Canalgrande, la creazione di nuovi servizi igieni-
               ci, la sistemazione delle fognature, interventi strutturali su fondazioni,
               murature e solai.
               Tra il 1986 e il 1989 lo stesso architetto Zini realizzò lavori di ade-
               guamento dell’intero Palazzo Universitario alla normativa vigente in
               materia di sicurezza e accessibilità. Successivamente, tra la fine degli
               anni ’90 e gli anni duemila e fino ai nostri giorni sono stati realizzati
               numerosi interventi consolidamento, restauro, ripristino, ristrutturazio-
               ne e riadeguamento dei locali del Palazzo Universitario.

                                                                                           until the middle of the ’80s included: the distributive reorganisation
               Il piano edilizio del 1977                                                  of the rooms on the first floor and of the access pathways, for a bet-
                                                                                           ter functionality of administrative offices, the metallic walkway with
               Nel 1977, si iniziò a parlare, anche, del Piano Edilizio dell’Università    overhead cover, the opening of an entrance door on the first floor, the
               degli Studi di Modena, una proposta di assetto definitivo delle strutture   installation of a double glass mantrap at the entrance of students’ offices
               edilizie universitarie. Le proposte del piano nacquero da una verifica      from the courtyard on corso Canalgrande, the creation of new toilets, the
               dell’organizzazione fisica, di quel periodo, dell’Università di Modena;     installation of sewers, structural interventions on the foundations, walls
               la valutazione di opportunità o necessità o possibilità di ristrutturare    and floorings.
               o integrare o ampliare i vari comparti fu fatta tenendo presente una        Between 1986 and 1989 the architect Zini himself carried out the
               serie di importanti obiettivi volti alla fruizione migliore degli spazi, al   works for the adaptation of the interior of Palazzo Universitario to the
               raggruppamento per discipline delle strutture e dei laboratori, alla va-    then-current legislation on security and accessibility. Afterwards, be-
               lorizzazione del patrimonio storico.                                        tween the end of the ’90s and the beginning of the new century up
               Il Piano Edilizio prospettava che l’Università di Modena fosse orga-        to the present day, various consolidation, restoration, remediation, re-
               nizzata in sei comparti, alcuni nel centro storico ed altri in periferia.   structuring and re-adaptation interventions have been carried out in
               Il comparto numero 1 sarebbe stato quello di Via Università e Corso         the premises of Palazzo Universitario.
               Canalgrande, ovvero quello che ospitava il Palazzo Universitario. La









                                                           Ingresso del Rettorato, Modena   Rectorate’s hall, Modena
   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33