Page 4 - E_Mantova

406 Mantova - Complesso monastico San Francesco | San Francesco’s monastic complex

Introduzione Introduction

Nell’anno accademico 2017/18, Unimore ha attivato a Mantova un The Campus of Mantua is managed by the University of Mantua
1
Corso di laurea in Ingegneria Informatica. La sede è gestita dalla Fon- Foundation (FUM) , which coordinates the relationships and the
dazione Università di Mantova (FUM), che coordina il rapporto e la collaborations with each university in the local area, promoting a tai-
collaborazione con le singole università sul territorio, promuove un’of- lored and articulated educational offer, in line with the specialisation
ferta formativa mirata e articolata vicina alle esigenze di specializzazio- needs suggested by the productive sectors, both private and public. In
ne stimolate dal mondo produttivo, pubblico e privato, realizza attività addition, it carries out activities for high school students’ orientation.
di orientamento agli studenti delle scuole superiori. The Campus is located in the historic City Centre, delimited by via
Il campus universitario è collocato all’interno del centro storico della Scarsellini and via Pitentino, and by the Franciscan monks’ Monastery.
città ed è delimitato dalle vie Scarsellini, Pitentino e dall’attuale con- The university centre is 150 meters away from the train and the inter-
vento dei frati francescani. La sede dista 150 metri dalla stazione dei urban bus station. It is located in a building with a layout in the form
treni e dei pullman interurbani ed è collocata in un fabbricato con of a cross, originally belonging to the Franciscan Order as a Monastery.
pianta a croce che originariamente apparteneva all’Ordine francescano The campus is situated on an area of 7,865.75 usable square miles, and
ed era adibito a convento. includes classrooms, laboratories, offices, student areas.
Il Campus si estende su 7.865,75 mq di superficie utile, con aule, labo-
ratori, uffici, spazi studenti e chiostri. History

Riferimenti storici The San Francesco’s monastic complex has gone through many changes.
Its current form is the result of a process of reconstruction dating back
Il complesso monastico di San Francesco ha subito nei secoli continue to the 1950s. According to tradition, around 1220 Saint Francis left be-
vicissitudini e, nella sua forma attuale, è per la gran parte frutto di una hind in Mantua a blessed man, Benvenuto, who is believed to have con-
ricostruzione che risale agli anni ’50 del secolo passato. Secondo la tradi- structed the ‘piccolo conventino’ (little convent), the core of the future
zione, intorno al 1220 San Francesco lasciò a Mantova il beato Benvenu- Convent and the church of San Francesco. The presence of the Friars
to, il quale avrebbe costruito il “piccolo conventino”, nucleo del successi- Minors dates back to 1232 and the building of the church to 1304.
vo convento e della chiesa di San Francesco. La presenza dei Frati Minori The church was designed by the architect Germano and seems to have
risale certamente dal 1232 e la costituzione della chiesa è datata 1304. been started in 1303. An epigraph on the inside of the central façade
La chiesa è opera dell’architetto Germano e sembra avere avuto inizio says: “Istius ecclesiae Germanus complevit opus MCCCIIII” (Germanus
nel 1303. Un’epigrafe posta all’interno della facciata principale recita completed this church in 1404). Throughout the centuries, the Church
“Istius ecclesiae Germanus complevit opus MCCCIIII”. Nei secoli la chiesa was continuously modified and embellished, together with the nearby

1 FUM: Italian acronym