Page 179 - C_Modena
P. 179

Area Salute, Scienze e Vita | Health, Science and Life area                                                                                     257







               che a funzioni di supporto, quali attrezzature sportive e biblioteca.       In the via Campi centre the Institute of Biology (now the Depart-
               In via Campi hanno sede l’Istituto Biologico (ora Dipartimento di Scien-    ment of Life Sciences), the Institutes of Pharmacy and Chemistry (this
               ze della Vita), gli Istituti di Chimica e Farmacia, in un edificio ora dismes-  building is not in use any longer), the Physics Institute (now part of
               so, l’Istituto di Fisica, ora parte del Dipartimento di Scienze Fisiche, Infor-  the Department of Physical, Computer and Mathematical Sciences),
               matiche e Matematiche, il Centro Interdipartimentale Grandi Strumenti       the SI-RS (Computer Services- Networks and Systems) in the Insti-
               C.I.G.S., l’Istituto di Matematica, ora parte del Dipartimento di Scienze   tute of Mathematics, now the Department of Physics, Computer and
               Fisiche, Informatiche e Matematiche, i SI-RS (Servizi Informatici - Reti    Mathematical Sciences, the interdepartmental scientific library and the
               e Sistemi) presso l’Istituto di Matematica, ora Dipartimento di Scienze     university sports centre of University of Modena and Reggio Emilia.
               Fisiche, Informatiche e Matematiche, la Biblioteca Scientifica Interdipar-  In 2007 some significant modifications to the Campus were outlined
               timentale e il Centro universitario sportivo di Modena e Reggio Emilia.     in detail (in a plan), such as the addition of today’s Chemical and Geo-
               Si devono al piano particolareggiato del 2007 alcune variazioni signi-      logical Sciences Department and the expansion of the current Campus
               ficative introdotte nel Campus, come in l’inserimento dell’attuale sede     Residential Complex.
               del Dipartimento di Scienze Chimiche e Geologiche e l’ampliamento           The Campus in via Campi is connected to the city and to the terri-
               dell’attuale Complesso Residenziale Campus.                                 tory’s cultural and scientific life through seminars, conferences, work-
               Il Campus di via Campi è in connessione con la vita culturale e scientifica   shops – also international – and to the scientific laboratories’ activities
               della città e del territorio attraverso seminari, convegni, workshop, anche   that work in synergy with local institutions and companies, apart from
               internazionali, e le attività di laboratori scientifici che operano in sinergia   national and international realities.
               con istituzioni e imprese del territorio oltre che nazionali e internazionali.
   174   175   176   177   178   179   180   181   182   183   184