Page 22 - C_Modena
P. 22

100                                                                                                      Modena - Palazzo Universitario | Palazzo Universitario







               di riscaldamento a termosifone, idraulico ed elettrico. Detto fabbricato    shared with Palazzo Universitario and with all the floors of the annexed
               ebbe così un definitivo e decoroso assetto e vennero avvantaggiati di       restored building. Moreover, heating, plumbing and electric systems
               un maggiore spazio disponibile i vari Istituti Universitari ed i Musei,     were installed. Therefore, the building finally had a permanent and
               ricavandosi nuove aule al piano terreno, e disponendosi gli Uffici del      decorous set-up, moreover the various University Institutions and Mu-
               Rettorato, della Segreteria e dell’Economato al primo piano, gli Istituti   seums could benefit from a more available space since new classrooms
               di Geologia e Zoologia al secondo piano e quello di Mineralogia al          were created on the ground floor. The Rector’s office, the Secretariat
               terzo. Nei riguardi architettonici, per ragioni di economia e per evitare   and the Finance office were located on the first floor, the Institutes of
               la soppressione di un piano, non si ritenne di adottare il progetto già     Geology and Zoology on the second floor and that of Mineralogy on
               proposto dall’architetto Costa della continuazione della distribuzione      the third. In Architectural Regards, due to spacial constraints and to
               organica e decorativa del Palazzo Universitario a tre piani eretto nel      avoid the suppression of a floor, the project already proposed by the
               1774 su disegno dell’architetto Gian Francesco Zannini, in stile baroc-     architect Costa was not adopted as a continuation of organic and deco-
               co, ma venne adottato il progetto dell’architetto Arturo Prati, col quale   rative distribution of the three-floor Palazzo Universitario, built in 1774
               il fabbricato annesso, a decorazione più semplice e con le sue ampie        and designed in a Baroque style by the architect Gian Francesco Zan-
               finestre per la migliore illuminazione delle aule, assunse il carattere ti-  nini. Conversely, the project by the architect Arturo Prati was adopted,
               pico dell’edificio scolastico pure armonizzando col contiguo nobile e       following which the annexed building, characterised by a simpler de-
               severo Palazzo Zannini.                                                     cor and by large windows for well-lit classrooms - resembled the style
               Il nuovo assetto del Palazzo Universitario viene descritto dal Rettore      of the typical school building, even though it harmonised with the
               Pio Colombini nella Relazione letta il 13 novembre 1926 Per la solenne      adjoining noble and stern Palazzo Zannini.
               inaugurazione dell’anno accademico 1926-27: “I lavori di restauro delle     The Palazzo Universitario’s new arrangement was described by the
               case annesse al Palazzo Universitario, iniziati nella primavera trascor-    Rector Pio Clombini in the report for the inauguration of the aca-
               sa, proseguiti con alacrità e con cura, volgono ormai al loro termine.      demic year 1926-1927, given on November 13, 1926
               In virtù di queste opere, reclamate dalle moderne esigenze degli studi      The restoration works of the houses annexed to Palazzo Universitario,
               e del decoro necessariamente congiunto alla altissima funzione del-         started in the past spring and carried out with alacrity and attention,
               la Università, è andato sorgendo, vicino al palazzo centrale, in altro      are coming to an end. By virtue of these works, determined by the
               palazzo di mole adeguata e di armoniosa struttura, tale da essere una       modern needs of the studies and the decorum necessarily combined
               appropriata continuazione della vecchia sede, da gran tempo insuffi-        with the high function of the University, another building with ade-
               ciente ad accogliere e consentire gli ampliamenti necessari par talu-       quate dimensions and a harmonious structure was created. It is located
               ni istituti scientifici. La auspicata sistemazione ha permesso l’assetto    near the central building, so to represent an appropriate continuation
               degli Istituti di Zoologia, di Mineralogia, di Geologia coi rispettivi      of the old premises, which has long been insufficient to house and
               Musei ricchi di materiale e di esemplari pregevolissimi e rari; una         allow the necessary enlargements for certain scientific institutes. The
               conveniente distribuzione degli Uffici di Rettorato, di Segreteria, di      desired seat allowed the placement of the Institutes of Zoology, Miner-
   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27