Page 75 - C_Modena
P. 75

Biblioteca Giuridica Universitaria | University’s Law Library                                                                                   153







               romeo e Nicola di Bari, di Giovan Battista Pesari (Sassuolo, 1604 - dopo    Nativity by Pellegrino Munari (Modena 1493-1523), dated between
               il 1637), opere entrambe nella Galleria Estense di Modena.                  1520 and 1523, and the Madonna and the Child and Saint Pellegrino,
               Nel  1890,  la  rettificazione  della  contrada  Bagni,  odierna  via  Selmi,   Saint Carlo Borromeo and Saint Nicola from Bari, by Giovan Battista
               suggerì una ulteriore riduzione della struttura, con taglio in diagonale    Pesari (Sassuolo, 1604-after 1637). Both works can now be found in
               della prima campata e la ricostruzione della facciata, così arretrata, nel   the Galleria Estense of Modena.
               gusto del revival neoromanico. Il progettista, l’ingegnere Alfonso Paren-   In 1890, the process of straightening of the Contrada Bagni, nowadays
               ti dell’Ufficio Tecnico Comunale, già Assessore ai Lavori Pubblici, la      via Selmi, determined a further reduction of the building though a
               realizzò trasponendovi la struttura tripartita delle navate, con la parte   diagonal cut of the first bay and the reconstruction of the façade, the
               centrale più elevata fra due ali spioventi; arricchì il prospetto monocu-   design of which was inspired by a neo-romantic revival. The Designer
               spidato con arcatelle sottogronda che richiamano quelle superstiti dei      was the engineer Alfonso Parenti, member of the Municipal Public
               fianchi e aprì nei tre settori una finestra con arco a tutto sesto – come il   Works Office, already Councillor for Public Works. He accomplished
               portale – in una sorta di citazione delle monofore medievali. La chiesa,    the project by transposing the tripartite structure of the aisles, charac-
               officiata sino al 1969, è divenuta sala riunioni del Quartiere Centro       terised by the higher central part between two sloping wings. More-
               Storico, e a seguito di restauro realizzato dalla Provincia di Modena, dal   over, he enriched the one-spired prospectus with small arches under
               1998 al 2012 è stata adibita a sede di mostre e di eventi culturali curati   the eave – which resembled the ones located in the outer sides that
               dalla Provincia stessa.                                                     survived the bombardment. In addition to this, he opened in the three
               Gli esordi del Seicento vedono imponenti lavori edilizi: l’edificazione     sectors a round arched window, such as the entrance door, as a sort of
               della torre campanaria e della chiesa interna, opere che comportarono       reference to the medieval single-light ones. The Church, officiated un-
               la riduzione della chiesa medievale per la lunghezza delle absidi e di      til 1969, became the meeting room of the Old Town District group and
               una campata.                                                                from 1998 to 2012 – as a result of the restoration work carried out by
               Il progetto fu affidato a Raffaele Rinaldi detto il Menia (Modena, metà     the Province of Modena – it was used as a venue for exhibitions and
               sec. XVI-1616), architetto al servizio della Comunità, autore del porti-    cultural events curated by the Province itself.
                                                                                                                    th
               co del Palazzo Comunale sul lato nord della Piazza Grande. Innestato        The beginnings of the 17  century were marked by imposing con-
               nella quarta campata di sinistra, pertanto soppressa, dell’antica chiesa, il   struction works, such as the construction of the bell tower and the
               campanile fu ultimato il primo novembre del 1603, come riferisce il         inner church, works that led to the reduction of the medieval church
               cronista Giovan Battista Spaccini. Nel solco della tradizione locale, si    by the length of the apses and of a bay.
               distingue per l’eleganza formale espressa in particolare nel traforo delle   The Project was entrusted to Raffaele Rinaldi, known as  il Menia
               bifore della cella campanaria, inscritte in un’arcata con oculo centrale    (Modena, mid 15th century, 1616). He was an architect at the service
               nella muratura di risulta.                                                  of the Community, author of the Town Hall’s porch on the north side
               Nel 1604 s’innalzò la chiesa interna delle monache, impresa edilizia e      of Piazza Grande. The bell tower which was inserted into the fourth
   70   71   72   73   74   75   76   77   78   79   80