Page 79 - C_Modena

Biblioteca Giuridica Universitaria | University’s Law Library 157

e decorazioni parietali settecentesche a cartigli, volute, ramage e festoni on Stradello - a small atrium can be accessed. The atrium precedes
di fiori. Vi si apre una porta con timpano a volute affrontate recante al the staircase and presents a plafond vault and eighteenth-century pari-
centro un cartiglio con la scritta “Dispensa”. etal decorations with cartouches, volutes, ramage and flower festoons.
Da qui, dopo quattro gradini, si accede allo scalone monumentale. Que- There, a door with a volute tympanum,opens presenting a cartouche
sto si articola entro un grande vano d’impianto rettangolare concluso da with the inscription “Pantry”.
volta a botte, con accenno di unghiatura nella parete meridionale, sopra From here, after four steps, the monumental staircase can be accessed.
la finestra sull’ultimo pianerottolo che è l’unica fonte di luce; a lato della It is articulated within a large rectangular space concluded by a barrel
finestra, una piccola nicchia dipinta a finto marmo doveva ospitare un vault, with hints of obliquus cuts in the southern wall - above the win-
lume. L’imponente scalone si struttura in una lunga rampa di diciotto dow on the top landing which is the only source of light. At the side of
gradini, parallela alla parete nord sullo stradello, e conduce alla cappella; the window, a small recess painted in faux marble represented the only
quindi gira ad angolo retto, con una rampa più breve che porta all’odier- source of light. The majestic staircase is composed by a long ramp of
na reception della Biblioteca Giuridica. Era questo in origine un unico, eighteen steps, parallel to the northern wall on the Stradello, and leads
vastissimo ambiente, ora suddiviso, al piano superiore dell’ala nord del to the chapel; then, turn at a right angle, take the short ramp leading
chiostro “del Leccio”, del quale sono state scoperte le antiche capriate to what is known today the reception of the Law Library. Originally,
lignee: un dormitorio dell’Educandato, ma prima ancora del monastero this was a unique, vast complex, while now it is subdivided into the
di cui si è ipotizzata, su base documentaria, la costruzione negli anni upper floor of the northern wing of the cloister “Del Leccio”. Here, its
ottanta del Settecento sotto la direzione del capomastro Lorenzo Toschi, ancient wooden trusses were discovered, corresponding to a dormito-
attivo in vari cantieri governativi come il Teatro Anatomico ultimato ry of the educandato, which in the past belonged to the monastery, the
nel 1775. L’ultima breve rampa e il suo pianerottolo sarebbero pertanto construction of which was hypothesised – according to documentary
un’aggiunta successiva all’originaria rampa che porta alla cappella, come proofs – during the 1780’s, under the direction of foreman Lorenzo
confermano anche talune discrepanze architettoniche, come il parziale Toschi, who worked in various governmental building works, such as
sovrapporsi del primo gradino dell’ultima rampa al portale della cappella. the Teatro Anatomico completed in 1775. Therefore, the last short ramp
Considerando che un tempo vi era un accesso diretto allo scalone dalla and it would be a subsequent addition to the original ramp that leads
chiesa interna delle monache, è possibile che, come ipotizza Luca Silin- to the chapel, as confirmed also by some architectural discrepancies,
gardi, si trattasse in origine di una scala devozionale - una sorta di “scala such as the partial overlap of the first step of the last ramp towards the
santa” – presenza architettonica legata alla concessione di indulgenze entrance of the chapel. Since in the past there was direct access to the
non di rado documentata in monasteri femminili, che ebbe maggiore staircase from the inner church of the nuns, it is possible that – as Luke
diffusione nella temperie post tridentina. Silingardi hypothesises – the staircase was originally a devotional stair-
L’austera solennità dello scalone, in semplice laterizio, con ringhiera in case - a sort of “holy staircase”. It was an architectural presence linked
ferro battuto dalla linearità essenziale, contrasta con il fasto della cap- to the granting of indulgences, the existence of which is often docu-